Le Rossignol et l’Empereur de Chine / Kochka et Qu Lan
Présentation de l’éditeur
Un empereur découvre dans son jardin un rossignol qui chante si bien qu’il fait mettre celui-ci en cage pour pouvoir le garder près de lui. Cette nouvelle vie n’est pas du goût du bel oiseau qui aime la liberté. Heureusement, un oiseau mécanique est offert à l’empereur.
Avis
Et revoici une petite chronique d’album avec un conte d’Andersen : le Rossignol et l’empereur de Chine. Si je connaissais le conte, je ne m’en souvenais pas et je l’ai donc redécouvert avec plaisir.
L’Empereur de Chine ne sort jamais de son palais et ne connaît donc pas les différentes faunes qui existent un peu plus loin alors que ses sujets les connaissent bien. Un jour, il entend le chant d’un rossignol et demande qu’on lui ramène, ce que font ses serviteurs. Puis, les Japonais décident d’offrir à l’Empereur un rossignol mécanique, qui chante – assurent-ils – aussi bien que le vrai. L’Empereur séduit par l’idée de garder un oiseau qui l’écoute et lui obéisse chasse alors le vrai rossignol. Jusqu’au jour où l’oiseau mécanique tombe en panne …
On retrouve alors la morale qui veut que personne ne peut s’approprier un talent qu’il ne possède pas. On retrouve aussi l’idée que personne ne peut garder en cage un aimé et qu’il faut le laisser libre pour qu’il soit heureux.
Les illustrations sont magnifiques, oui je vous avoue tout, je choisis mes albums en fonction des illustrations, c’est vrai ! La mise en couleur nous transporte en Asie, dans le palais de cet Empereur et les dessins du rossignol nous transmettent presque son chant. Le format presque carré donne un côté original plutôt sympathique. Je ne connaissais pas la collection Chan-OK mais je vais regarder de plus près ce qu’ils ont édité !
Partager :
Loucy
Cyrielle, Bibliothécaire de 28 ans, blogueuse. J'aime lire (sans rire), les pingouins, les films, la musique (en jouer, en écouter), la noix de coco & la vanille. Mais surtout vous êtes sur mon bébé : Lou lit là, mon blog pour échanger autour de la lecture.
Vous pourriez aussi aimer
La femme sans ombre, Christine Féret-Fleury
Mauvais genre / Chloé Cruchaudet
12 commentaires
Bianca
Comme toi je choisis mes albums en fonction des illustrations et je comprends que tu ai craqué sur celui-ci il a l’air très beau !
Loucy
Il est vraiment très chouette effectivement et puis le format lui donne un petit truc en plus !
Miss Reading
Je viens te prévenir que je t’ai tagué pour le Liebster Award ! Biz
http://missreadingschronicles.blogspot.fr/2014/04/jai-ete-taguee.html
Pauline
J’adore cet album, il est superbe!!!! 😀
Loucy
Ah je suis contente qu’il soit « connu » comme ça, il le mérite ! 🙂
Tasse de culture
mes collègues s’en servent depuis quelques mois pour une animation (123 albums si tu connais) et je l’avais repéré ! Du coup, je le lirai c’est sûr !
Loucy
Oh ! Je ne connais pas 123 albums, mais du coup je vais regarder ! Lis le en tout cas, il est vraiment chouette 🙂
Tasse de culture
J’ai prévu de le lire demain matin du coup 😉
Loucy
Aloooooooooooooooors ? 😀 Qu’en as-tu pensé ? ^^
QU Lan
Bonjour, je suis QU Lan, l’illustratrice de ce livre. Merci de votre article.
Je me demande si tu es sur facebook ou twitter pour qu’on puisse te suivre plus facilement.
Bonne continuation.
Loucy
Bonjour,
Oh je suis touchée de ce commentaire ! Merci beaucoup ! 🙂 Je suis sur les réseaux sociaux, principalement sur Facebook d’ailleurs ici
A bientôt !
Loucy
Ping :